Fire medlemmer av familien hadde kommet seg over til Sverige. To av dem var svenske statsborgere og kunnet ta toget over grensen, mens to måtte smugles ut på dramatisk vis.
Familien Simann sto sentralt i det jødiske miljøet i Oslo. Benjamin og Sara Simann kom til Norge allerede i 1880-årene, og familien er trolig en av de eldste jødiske familiene i Norge. Paret drev omreisende handel og butikker, og barna førte virksomheten videre. Familien kom i skarp konflikt med den etablerte handelsstanden, og ble til tider møtt med åpen antisemittisme.
Historiker Carl Emil Vogt ved HL-senteret forteller historien om familien Simann, etterfulgt av en samtale med forfatter Irene Levin.
Arrangementet blir strømmet: